The Bee and the Slug